Gizlilik Politikası

Kamera Kullanımı

Game Caption kamera erişimini yalnızca TV, monitör veya oyun ekranındaki yazıları algılamak için kullanır. Kamera görüntüsü cihazda işlenir. Uygulama görüntü kaydı yapmaz.

OCR ve Çeviri Verileri

Uygulama, ekrandaki yazıları OCR teknolojisiyle cihazda metne dönüştürür. Gemini destekli çeviri kullanıldığında yalnızca OCR’dan çıkarılan metin, kaynak/hedef dil ve çeviri için gereken sınırlı bağlam Game Caption’ın güvenli Firebase backend’ine gönderilir ve Google Gemini ile işlenir. Akıllı Dublaj (Beta) oyun kadrosu önerisi istendiğinde kullanıcı tarafından girilen oyun adı Gemini ile işlenebilir.

DeepL Kalite Modu kullanılırsa çevrilecek metin, kullanıcının kendi DeepL API anahtarıyla doğrudan DeepL hizmetine gönderilir. Bu anahtar cihazın güvenli Keychain alanında saklanır ve Game Caption sunucularında saklanmaz.

Kamera görüntüsü, video akışı, fotoğraf veya ses kaydı Gemini, DeepL ya da Game Caption backend’ine gönderilmez.

Sesli Çeviri

iOS uygulamasında Sesli Çeviri iki yerel seçenek sunar. Cihaz Sesi, iOS sistem seslendiricisini kullanır. İsteğe bağlı Doğal Ses, uygulamaya gömülü Core ML modelini cihaz üzerinde çalıştırır. Bu iki seçenekte çevrilmiş metin veya ses dosyası, ses üretimi amacıyla Game Caption sunucularına ya da Google Cloud Text-to-Speech hizmetine gönderilmez. Doğal Ses modeli sonradan indirilmez.

Hesap ve Abonelik Bilgileri

Firebase Authentication uygulama için anonim bir kullanıcı kimliği oluşturabilir. Satın alma işlemleri Apple StoreKit tarafından gerçekleştirilir; Game Caption kredi kartı veya ödeme bilgilerinizi görmez ve saklamaz. Premium AI ve Profesyonel haklarını doğrulamak için Apple’ın sağladığı ürün, işlem ve abonelik durumu bilgileri güvenli backend sistemimizde kontrol edilebilir.

Deneme ve Kullanım Sayaçları

Game Caption; 40 dakikalık Profesyonel deneme hakkını, günlük kelime limitlerini ve kötüye kullanım önleme kurallarını uygulamak için anonim kullanıcı kimliği, uygulama/cihazla ilişkili korumalı tanımlayıcılar, kalan süre, çevrilen satır/kelime ve seslendirilen cümle sayaçlarını Firebase Cloud Functions ve Firestore ile işleyebilir. Bu veriler reklam veya kullanıcı takibi için kullanılmaz.

Oyun ve Karakter Profilleri

Kullanıcının oluşturduğu oyun profilleri, karakter adları ve kadın/erkek/otomatik ses tercihleri normalde cihazda saklanır. Kullanıcı yapay zekâ ile kadro önerisi isterse yalnızca yazdığı oyun adı güvenli backend üzerinden Gemini ile işlenir; kullanıcı sonrasında önerileri cihazda düzenleyebilir.

Önbellek ve Limitler

Tekrarlanan metinlerde gereksiz maliyeti azaltmak ve uygulamayı hızlandırmak için bazı çeviri sonuçları ve kullanım sayaçları sınırlı süreyle önbelleğe alınabilir. Bu veriler kişisel reklam profili oluşturmak, reklam göstermek veya kullanıcıları siteler ve uygulamalar arasında takip etmek için kullanılmaz.

Reklam ve Takip

Game Caption reklam göstermez. Kullanıcı verilerini reklam takibi için kullanmaz ve üçüncü taraf reklam ağlarıyla paylaşmaz.

Tanılama Verileri

Apple, kullanıcının cihaz ayarlarına ve veri paylaşımı tercihine bağlı olarak toplu çökme veya performans tanılamalarını geliştiriciyle paylaşabilir. Bu bilgiler uygulama kararlılığını geliştirmek için kullanılır; kimlik bağlantılı reklam veya takip amacıyla kullanılmaz.

Geri Bildirim ve Destek

Kullanıcı destek için bizimle iletişime geçerse, gönderdiği e-posta adresi ve mesaj içeriği yalnızca destek talebini yanıtlamak için kullanılır.

Veri Güvenliği

Gemini erişimi güvenli backend üzerinden kontrol edilir. Ses üretimi cihaz üzerinde yapılır. Kullanıcıya ait DeepL API anahtarı cihazın Keychain alanında saklanır ve Game Caption sunucularında tutulmaz.

İletişim

Gizlilikle ilgili sorularınız için bize ulaşabilirsiniz:

E-posta: support@gamecaptionapp.com